「崖の上のポニョ」公開当時、スタジオジブリ・鈴木プロデューサーと
天海祐希（ポニョの母グランマンマーレの声）さんの対談のひとコマ。
鈴木Ｐ： 「１０年ほど前、ある映画賞で延々と待たされ頭に来て、たばこを吸ったんです。
僕は行儀が悪いんで灰皿がない場所で。そしたら、目の前を女性が通り過ぎ、戻ってきた。
ハッと見たら灰皿を差し出されたんです。それが天海さん。感動したんですよ。
だから候補者リストにあった名前を見つけた瞬間に即決。
宮さん（宮崎 駿監督）から『 何で！？ 』って聞かれたので、今のエピソードを伝えたら『 いい話だ 』って。
ほかの候補者の声を聞く前に決まりました」
天海： 「灰皿を出しといて良かった。後々こんなことが起こるなんて思いませんし。
収録では、宮崎監督から『 もっと色っぽくお願いします 』って言われたんですけど、私の一番苦手なこと…。
『 大丈夫かな私、頑張れ私 』って思いながら声を出しました」